Uma explicação simples do MapReduce?

relacionado com a minha perguntaCouchDB . Alguém pode explicar o MapReduce em termos que um idiota pode entender?