banner

Tenho uma imagem horizontal como GIF e JPG. É algo que eu fiz com tinta -- um logotipo de texto com uma imagem em um fun ... ionou, mas meu texto foi esticado. Como é que crio um banner com um Logótipo que não se estica quando uso este código??

Comecei a desenvolver o meu primeiro site. Eu encontrei um problema no entanto-eu não consigo descobrir como fazer uma " ... um exemplo do que estou tentando alcançar: Uma vez que eu sou um novato em CSS, como eu faria uma versão simples disso?