Permitir ao Google Chrome usar o XMLHttpRequest para carregar um URL de um ficheiro local

ao tentar fazer um pedido HTTP usando o XMLHttpRequest a partir de um ficheiro local, ele basicamente falha devido à vi ... RL. Então, como posso permitir que o Google Chrome carregue URLs usando o XMLHttpRequest a partir de ficheiros locais?