Codificação do Windows-1252 para UTF-8

Copiei certos ficheiros de uma máquina do Windows para uma máquina Linux. Então todos os arquivos codificados do Windows ... realmente o windows-1252 codificado e não UTF-8 codificado. Caso contrário, acredito que isto iria corromper o ficheiro.